These contract terms have been reviewed by the lessee before signature. The lessor (hereinafter “Party A”) have provided the lessee (hereinafter “Party B”) with an explanation of each clause before signature and Party B has learned about and understood the contract provisions. The parties hereby sign this written contract for compliance.
Article 1
The vehicle and its accompanying accessories, pickup conditions chart, pickup mileage, rental period, rental calculation and payment terms are as listed on the front side. Upon signature of this contract, Party B is deemed to have accepted and verified the rented vehicle. Nevertheless, the ownership of the vehicle and its accompanying accessories remain with Party A. This contract only leases the vehicle and its accompanying accessories to Party B for its use during the agreed period. Party B has not acquired any other right. During the rental period, Party B is not Party A’s agent for any purpose. Any repair or replacement of any part or component of the vehicle is subject to Party A’s prior written approval. During the rental period, Party B shall pay rental and relevant charges to Party A in full in accordance with this contract. If Party B includes 2 or more persons, they shall be jointly liable for payment.
Article 2
Maximum mileage per day average is listed on the front side. After maximum mileage, each kilometer is charged at the amount listed on the front side, provided that additional charge per day shall not exceed half of one-day rental. Party B shall return the vehicle according to the agreed time. If the return is delayed for more than 1 hour (delay between 1 and 2 hours is deemed as 1 hour, same hereinafter), each full hour shall be charged at 10% of 70% of the fixed price. Delay over 6 hours shall be charged at 1-day rental. If Party B returns the vehicle before the end of the agreed period of use and if the early return period is 1 day or more, Party B may ask Party A to refund rental for each 1 full day, provided that if Party B has enjoyed a discount based on the number of days, Party A may re-calculate the rental based on the actual number of days used before refunding the balance amount. As the rental period is already reserved for the lessee, the vehicle cannot be immediately used by any other lessee despite the early return. Therefore no refund will be provided. The above is not applicable if Party B is unable to return the vehicle in time due to mechanical breakdown in the vehicle or any event that is not imputable to Party B (limited to events of force majeure such as typhoon, earthquake, flood, riot, etc.) In case of such event where Party B is able to give notice, Party B shall give immediate notice to Party A. However, Party B’s rights and obligations shall still be governed by these contract terms before the vehicle is returned.
Article 3
Smoking is prohibited in the vehicle and the vehicle shall not be overloaded.The vehicle shall not be used to carry below objects:
1. Contraband.
2. Hazardous objects.
3. Dirty object or object that may stain the vehicle easily.
4. Animal unfit for vehicle (acceptable animals are limited to dogs/cats placed inside pet boxes, birds placed inside small cages and fish/shrimps placed in small containers, etc.)
In case of breach of this article, Party A may terminate the rental contract and recover the vehicle immediately. In case of damage or stain in the vehicle, lingering odor, residue of animal hair, etc., Party B agrees to pay compensation for repair or cleaning fee at NT$2,500.
Article 4
Party B shall use the vehicle within the agreed scope. The vehicle shall be driven by Party B him/herself and shall not be driven by any other person, nor shall the vehicle be used in any of below situations:
1. Driven by any other person without a lawful driver’s license.
2. Used for vehicle transport business (including carrying passengers or goods with express or tacit remuneration).
3. Used as a training vehicle.
4. Used to push or pull any vehicle or object.
5. Modified, used for competition or other experimental purpose.
6. Used in violation of any law of the Republic of China or for any other illegal purpose.
7. Used for speeding in excess of speed limit under subparagraph 2, paragraph 1, Article 43 of the Road Traffic Management and Penalty Act or weaving in traffic.
8. The lessee or his/her designated legal driver drives under the influence of narcotics, drugs or alcohol (including refusal to accept test) or engages in dangerous driving in violation of Article 35 or paragraph 1, Article 43 of the Road Traffic Management and Penalty Act.
In case of violation of the above, Party A may terminate the rental contract and recovers the vehicle immediately. In case of damage resulting in penalty or cancellation (or suspension) of license plate, Party A may also seek compensation from Party B for all loss and operating loss (in addition to rental).
Article 5
Party B shall keep in the vehicle the driver’s license, mandatory vehicle liability insurance certificate, vehicle rental form and circulation license during the rental period for verification. Party B is responsible for paying off penalty imposed due to breach of regulations during the rental period. If the penalty is paid by Party A, Party B shall immediately reimburse Party A in cash. All charges during the rental period such as parking charges, toll charges, etc. shall be borne by Party B. If the license plate, circulation license or the vehicle is seized (suspended), the rental (or operating loss) and derivative cost from the date of seizure until the date of recovery notified by the motor vehicles office shall be borne by Party B. If Party A suffers any other damage, Party B shall be liable for compensation.
Article 6
In addition to mandatory vehicle liability insurance, the rental includes below insurance. Unless otherwise agreed by both parties, if the amount of compensation payable due to Party B’s willful conduct or negligence exceeds the insurance compensation amount or scope (including property damage, psychological or work loss, etc.), Party B shall solely bear and shall hold Party A harmless from such compensation.
1. Vehicle loss insurance.
2. Vehicle theft insurance (deductible: 10% vehicle current value, or 20% for imported vehicle, excluding insurance for theft of parts/components, and 20-day operating loss).
3. Driver’s injury insurance: $2,000,000
4. Passenger liability insurance: Maximum $2,000,000 per person. Number of persons covered by insurance shall be based on the number of persons carried listed in the circulation license of the insured vehicle and excludes overload (driver excluded).
5. Third-party liability insurance: Maximum $2,000,000 for injury per person, maximum $4,000,000 for injury per accident and maximum $500,000 for property damage per accident.
Article 7
In case of accident such as collision, damage, rollover, theft or other accident, Party B shall immediately report to the police and give notice to Party A for repair by the original manufacturer. Party B shall bear the towing and repair charges incurred due to any event imputable to Party B. Party B shall also pay rental during the vehicle repair period in accordance with the second part of subparagraph 8 of this paragraph. Party B shall also do the following:
1. Give immediate notice to Party A (working hour service hotline 0800-235-999) and the police, provide a detailed report including diagram within 24 hours and fill out Party A’s accident report form and hand it to Party A for subsequent handling.
2. Acquire the names and address of the parties to the accident and other witnesses.
3. Do not settle with the other party to the accident without the consent of the insurance company.
4. After police handling, if there is a danger to drive the vehicle, please call working hour service hotline 0800-235-999 for Party A to tow the vehicle to the closest original manufacturer for repair. Please do not leave the vehicle unattended.
5. Upon discovery of mechanical anomaly or if the vehicle breaks down, give immediate notice to Party A or visit its designated location for emergency repair. Party A agrees to make up the repair time or waive rental. However, Party A shall not provide compensation for any inconvenience or time loss. However, in case of mechanical breakdown within 40 kilometers or 1 hour from pickup, Party B shall give immediate notice to Party A and may request a replacement of vehicle. If Party A cannot provide a vehicle, Party B may terminate the contract and neither party shall seek compensation from the other party. However, Party B is solely responsible for repair in case of general flat tire or blowout.
6. If Party B fails to give notice under the previous paragraph or breaches any provision under paragraphs 1 to 4 of this Article, resulting in a loss of insurance compensation, Party B shall bear all damages. If a damaged vehicle is repaired without Party A’s approval, Party A may seek evaluation by the original manufacturer and perform the repair again and Party B shall bear the repair cost.
7. Party B shall exercise the due care of a good administrator in the custody and maintenance of the vehicle, without any act of sale, pledge, mortgage, assignment/security or pawn.
8. If the vehicle is stolen or damaged (including but not limited to full damage) due to any event imputable to Party B, during the accident repair and theft recovery period, Party B shall compensate below operating loss (in addition to rental): Within 10 days, 70% of the fixed rental price during the period shall be paid. Between 11 and 15 days, 60% of the fixed rental price during the period shall be paid. Over 16 days and if the vehicle is fully damaged, 50% of the fixed rental price during the period shall be paid. The above period shall not exceed a maximum of 20 days. However, if the vehicle is fully damaged, it shall be calculated as 20 days.
Article 8
If the vehicle is damaged below the level of full loss (full loss is defined under the insurance terms as when the repair cost exceeds 3/4 of the vehicle insured amount after amortization), Party A agrees that Party B’s compensation amount shall be limited to the maximum compensation amount listed on the front side of the contract. However, in case of full loss of the vehicle, Party B shall compensate 18% of the current value of the vehicle (or 28% in case of imported vehicle). However, if Party B breaches any provision of this contract or if there is any of the below events, Party B shall be liable for compensating the full loss:
1. Due to willful conduct or solicitation by Party B or the driver.
2. Due to Party B’s or the driver’s vehicle use under the influence of alcohol or contraband.
3. Due to Party B’s or the driver’s commitment of criminal offense, solicitation of criminal offense or escape from lawful arrest.
4. Damage/loss from escape after a vehicle incident.
5. Damage/loss from third-party willful conduct or negligent tortious act.
6. Damage/loss from collision with unidentified vehicle or object.
7. Damage/loss of this vehicle resulting from unknown scratches, a collision, or other unknown causes attributable to Party B or the driver.
8. Damage/loss from natural disaster (such as typhoon, earthquake, flood, etc.)
Article 9
Party B shall return the vehicle at the return location (listed on the front side of this contract) agreed by both parties in advance (before pickup). If the vehicle is not returned at the agreed location, Party B agrees to pay Party A a handling charge of $3,500, subject to otherwise agreed amount with Party A’s prior consent. Toll charges incurred during the vehicle rental period shall be calculated based on FETC. Party A shall charge Party B according to toll records and fee rates provided by the FETC website.
Article 10
If Party B wishes to extend the lease, it shall first contact Party A during its working hours (08:30~20:00) and acquire Party A’s consent before its takes effect.Party B also agrees that in case of failure to return the vehicle in time or overdue rental, Party A may recover the vehicle from the location where it is placed and may also seek from Party B the cost incurred from repossession of the vehicle. As for rental during the period of possession before Party A recovers the vehicle, the rights and obligations shall still be governed by this contract.
Article 11
The lessee agrees that, after the vehicle is returned, if the lessor discovers anything left behind in the vehicle, the lessor may dispose of the object if the lessee does not respond within 5 days from the lessor’s notice to the lessee by telephone or short message. The lessor shall not be liable for the safekeeping of the object, nor shall it be liable for compensation.
Article 12
Party A shall guarantee that the vehicle is fit for agreed use during the rental period. In case of breach, both parties may handle the issue in accordance with application laws about defect warranty or failure to perform obligations.
Article 13
In case of lawsuit due to this contract, the parties agree that the Taiwan Taipei District Court shall be the first-instance court of jurisdiction. However, such agreement does not exclude the application of small-amount jurisdiction under Article 47 of the Consumer Protection Act or Article 436-9 of the Code of Civil Procedure.
Article 14
Anything that is not stipulated in this contract shall be resolved fairly in accordance with applicable laws, customary practice and the principle of good faith.
Article 15
Party A shall keep Party B’s personal data confidential and shall not disclose such data or use such data for any purpose other than the contract without Party B’s written consent. Party A shall also protect the personal data in accordance with the Personal Data Protection Act.
Article 16
This contract is made in 3 copies. Party A holds 2 copies and Party B holds 1 copy.
Version April 2026
